BULLETIN HEBDOMADAIRE DE LA SEMAINE ALLANT DU 10 au 14 Novembre 2025

I. PRELIMINAIRE

Femmes Juristes pour les Droits de la Femme et de l’Enfant, FJDF en sigle, est une organisation des droits humains qui milite pour la défense, la protection et la promotion des droits de la femme et de l’enfant.

Pour la matérialisation de sa mission, la FJDF mène des actions en Territoires de Beni et Lubero ainsi que dans les villes y afférentes.

Différentes activités sont réalisées à travers la communauté entre autres la vulgarisation des textes légaux, l’accompagnement juridique et judiciaire, les plaidoyers ainsi que l’accompagnement des structures communautaires avec un accent particulier sur les droits fondamentaux des femmes et des enfants.

Ces activités sont planifiées et évaluées dans les réunions hebdomadaires du staff se référant à la planification annuelle définie en Assemblée Générale exécutée par la Coordination. Le présent bulletin renferme les réalisations au courant de la semaine du    10 au 14 Novembre 2025 sur la situation des droits de la femme et de l’enfant. 

II. DE L’ANALYSE CONTEXTUELLE                                                                                    

Les activités se sont déroulées dans un contexte influencé par les éléments ci-après :

• Sur le plan politique et diplomatique.
• Au niveau International
• A Tanzanie, la présidente Samia Suluhu Hassan a procédé à la nomination des membres de son gouvernement.

• EN RDC
• A Kinshasa,
• L’Assemblée Nationale, a lors de la plénière, organisé l’élection du nouveau président, le député Aimé Boji a été élu président et succède à Vital Kamerhe après démission au perchoir et Madame Clotilde Mutita rapporteur adjointe.
• Le vice premier ministre, ministre de l’intérieur Jacquemain shabani a participé à la 9^e réunion des ministres en charge des mines des pays membres de la conférence internationale sur la région des grands lacs (CIRGL) sous le thème : « consolider la paix et la sécurité pour un développement durable dans la région des grands lacs ».
• Le ministère du genre, famille et enfant a organisé, l’atelier de validation sur la mise en œuvre du protocole de Maputo en RDC. Ceci s’inscrit dans le cadre de suivi des engagements internationaux en matière de promotion et de protection des droits des femmes.

• Sur le plan sécuritaire.
• Au niveau international
• En RDC
• Au Nord Kivu,
• En Territoire de Lubero, une étudiante de l’ISTM est décédée après avoir été touchée par balle, lors d’un accrochage entre   deux factions de Mai Mai, en localité de Musimba.
• En ville de Beni, le gouverneur militaire a signé un arrêté de lancement de la campagne de ramassage d’armes à feu et munitions sur l’étendue de la province. Il sied de noter que cette campagne se fait en contrepartie d’une somme bien   déterminée.
• En Territoire de Rutsuru, un braquage par armes à feu, des véhicules de transport en commun, pillages des biens et argent sur l’axe Kiwanja-Kanyabayonga à Rwindi aurait été signalé.
• Au Sud Kivu, un médecin Directeur de l’Hôpital Générale de Kasheke aurait été sauvagement tabassé par les rebelles M23/RDF pour avoir soigné des civils assimilés aux wazalendos.

• Sur le plan socio culturel, humanitaire et économique.
• AU niveau international
• En Italie, un mineur de 9 ans qui vivait en séparation avec sa mère aurait été poignardé à mort par cette dernière lors d’une visite autorisée. On signale que les enquêtes sont en cours.
• En RDC
• Au Nord Kivu
• A Goma, la section de Désarmement Démobilisation, Réinsertion et Stabilisation « DDRS », a procédé au rapatriement volontaire de 49 citoyens Rwandais vers leur pays d’origine.
• Sur le plan juridique
• Au niveau international
• Au Gabon, la cour criminelle a tenu le procès dans l’affaire de l’ancienne première dame Sylvia Bongo du président déchu Ali Bongo et son fils, Noureddin. Signalons qu’ils ont été condamnés à Vingt ans de prison par contumace, pour recel et détournement de fonds publics.
• A Tanzanie, une TikTokeuse, Jennifer Jovin a été condamnée à une peine de mort pour haute trahison, après avoir publié une video offensante envers la présidente.
• A France, la cour d’assises a ouvert le procès de Roger Lumbala, ancien chef rebelle congolais, poursuivi pour complicité de crimes contre l’humanité lors de l’opération « effacer le tableau » dans les provinces du Nord Kivu et de l’Ituri. On souligne que la partie prévenue a insisté sur son extradition pour être jugé en RDC. L’instruction est en cours.
• En RDC
• A Kinshasa,
• Le conseil supérieur de la magistrature a procédé au lancement officiel de la formation des 2500 nouveaux magistrats recrus.
• La haute cour militaire a tenu le procès en foraine à la prison militaire de Ndolo, dans l’affaire des officiers des forces armées de la RDC poursuivit pour tentative de coup d’Etat, la cause a été renvoyée pour instruction.
• Le conseil d’Etat a tenu son audience publique et solennelle à l’occasion de la rentrée judiciaire 2025-2026 au palais du peuple.
• Au Nord Kivu,
• En ville de Beni, la MONUSCO a remis officiellement les nouvelles installations réhabilitées du tribunal militaire de garnison.
• Signalons aussi que les provinces du Nord Kivu et de l’Ituri sont toujours sous état de siège.
• Les tribunaux ont ténus régulièrement les audiences.
• Sur le plan éducation
• Au Sud Kivu, les enseignants ont décrété une semaine sans activités scolaires pour exiger le paiement de l’arriéré de deux mois de leurs salaires en territoire de Shabunda. Signalons aussi la situation similaires a été enregistré dans 5 territoires au Kasai-Central.
•  

III. DES ACTIVITES REALISEES

1.  DE LA VULGARISATION

a) Des émissions radiophoniques

Nombre des émissions	Nombre des thèmes	Canal	Thèmes développés	Contenu
2	1	Radio EVANGELIQUE	Des incapacités de recevoir	Ce thème est tiré des articles 839 et 841 du code de la famille.il a été dit que Le législateur a montré les catégories des personnes qui ne peuvent pas recevoir une donation : il s’agit des enfants non conçus au jour de l’acte de donation ou du décès de donateur. Si l’enfant était déjà conçu, il peut bénéficier à la seule condition de naitre viable. A ceux-ci s’ajoute les personnes incertaines, ce sont celles dont l’identité n’est pas révélée par celui qui donne.
	1	Radio TELERWANZURU	La protection des enfants contre les VBG pendant cette période des sauterelles.	Nous avons rappelé aux parents que les enfants ont droit à une protection et devons bien veiller sur eux pendant cette période des sauterelles ; étant donné que plusieurs violences se commettent aux lieux de pièges.

c) Des sensibilisations communautaires

Nombre des séances	Nombre des thèmes	Thème développé	Personnes touchées
1	1	Sur les conséquences des VBG à l’intention des jeunes réunies dans les mutualités	Femmes	Hommes	Enfants	Filles	Garçons	Total
			4	4	0	9	6	23

2.  DE L’ACCOMPAGNEMENT JURIDIQUE ET JUDICIAIRE

1. Identification des cas	Au cours de la semaine, 9 cas ont été reçus en consultation : Dans 1 cas de violences domestiques, une femme séparée de son mari, réclame la pension alimentaire et les indemnités coutumières, la tentative de conciliation est en cours.Dans 1 cas des violences domestiques, une femme réclame la séparation avec son mari qui l’administre des coups et le partage de leurs biens acquis en commun, la tentative de conciliation est en cours.Dans 1 cas d’abus de confiance, 4 femmes réclament la restitution des biens matériels d’apprentissage détenus par le bailleur en contrepartie du payement de loyer, la conciliation a été clôturée avec succès.Dans 1 cas de viol, une fille a été agressée par un homme pendant la nuit, les enquêtes sont en cours.Dans 1 cas de violence domestique, une femme séparée d’un homme, sollicite la restitution des dépenses de frais de maternité et les indemnités coutumières auprès du père de son enfant. Une tentative de conciliation est en cours.Dans 1 cas de recel, une fille avait été abusée sexuellement par un mineur machiniste attaché à un moulin à farine, les enquêtes sont en cours.Dans 1 cas d’assassinat, au moment du vol d’une moto, un homme a été tué à présence de sa fiancée par les inconnus porteurs d’armes. Après cet incident, la fiancée a été harcelé par un agent de sécurité ; ces faits ont été arrêtés après l’intervention de la hiérarchie de commandement FARDC ville basé à Ruenda. Les biens extorqués ont été remis à madame.Dans 1 cas de violence domestique, une femme sollicite la séparation avec son mari et la garde des enfants, une tentative de conciliation est en cours.Dans 1 cas de violence domestique, une femme orpheline qui venait de perdre son père a été victime d’une diffamation de parts ses tantes paternelles, elle a sollicité que FJDF l’accompagne, une tentative de conciliation est en cours.
2. Aux instances judiciaires	A la Cour Militaire                       Dans 5 causes, l’instruction est en cours.
	Au Tribunal Militaire de Garnison  Dans 1 affaire de viol, la partie civile a été représentée pour plaidoirie, l’affaire a été prise en délibérée.Dans 1 affaire de viol, représenté la partie civile pour plaidoirie, l’affaire a été prise en délibérée.Dans 1 affaires d’association des malfaiteurs, la prévenue a été assistée pendant l’instruction pour plaidoirie, l’affaire a été prise en délibérée. Dans 1 affaire de meurtre, la prévenue a été assistée pour plaidoirie, l’affaire a été prise en délibérée.Dans 1 affaire d’enlèvement d’enfant, l’affaire a été renvoyée à l’audience du 21/11/ 2025 pour plaidoirie.Dans 1 affaire d’association de malfaiteurs, assistée la prévenue, l’affaire a été renvoyée à l’audience du 28/11/2025 pour plaidoirie.  Dans 1 cas de viol, représentée la partie civile, la cause a été renvoyée à l’audience du 28/11/2025 pour audition des renseignant et plaidoirie éventuelle.     Le suivi été fait : Dans 1 affaire de viol, le suivi a été fait la cause est maintenue à l’audience du 26/11/2025. Dans 1 affaire de viol, le jugement n’est pas encore prononcé Dans 3 affaires de viol, les dates d’audiences ne sont pas encore fixées. 2 affaires de meurtre  en instruction, les dates d’audience ne sont pas encore fixées.
	Au Tribunal pour Enfant Dans 2 affaires de viol, la procédure d’exécution a été déclenchée.
	Au Tribunal de Paix Dans une affaire de dissolution de mariage, assisté madame, la cause a été plaidée et prise en délibérée.Le suivi a été fait :Dans 1 affaire de viol, le suivi a été fait, la cause est maintenueà l’audience du 17/11/2025 pour instruction.Dans 1 affaire d’annulation du mariage, la date d’audience n’est pas encore fixée.Dans l’affaire de demande d’acte de naissance hors délai, le jugement n’est pas encore prononcé.Dans l’affaire de garde d’enfant, le jugement n’est pas encore prononcé.7 affaires de conflit conjugal : Des tentatives de conciliation sont en cours.
	A l’auditorat militaire Le suivi a été fait : Dans 11 affaires de viol, les enquêtes sont en cours. Dans 1 affaire de tentative de viol, les enquêtes sont en cours.
	Au Tribunal de Grande Instance Dans une affaire de recouvrement d’une créance, jugement n’est pas encore prononcé. Le suivi a été fait : Dans 1 affaire d’extorsion des biens. L’instruction est en cours. Dans 1 affaire de garde d’enfant, le suivi a été fait , la cause est maintenue à l’audience du 20/11/2025 pour instruction.
	Au parquet près le TGI Dans 1 affaire de viol, les enquêtes sont  en cours.
	Au parquet près le Tri paix Dans 1 affaire de stellionat, les enquêtes sont en cours.
	A la police Dans 1 affaire de violence domestique, assistée la femme pendant la confrontation, les parties se sont arrangés mutuellement. Le suivi a été fait : Dans 3 affaires de viol, les suspects ne sont pas encore appréhendés.Dans 1 affaire des coups et blessures volontaires, les enquêtes sont en cours.
Au cabinet	2 descentes de monitoring de détention ont été effectuées sur 30 femmes détenues, accompagnées de 3 nourrissons dans la cellule femmes de la prison centrale de Kakwangura à Butembo et 76 Femmes parmi elles et 6 nourrissons, à la prison de Kangbwayi à Beni.Les listes des dossiers pendants aux instances judiciaires ont été mises à jour :Au parquet militaire : dans 38 affaires de viol et 1 tentative de viol, les enquêtes sont en cours.Au Tribunal Militaire de Garnison : dans 3 affaires de viol, et 2 affaires de meurtre les procès sont en cours.Au parquet près le Tribunal de Grande Instance : dans 12 affaires de viol, les enquêtes sont en cours.Au parquet près le Tribunal de Paix : 4 abus de confiance, 1violence domestique et 1 stellionat et abus de confiance, les enquêtes sont en cours.

3.   DE L’ACCOMPAGNEMENT SOCIOCULTURELLE ET ECONOMIQUE

La FJDF a accompagné 05 AVEC des axes, de Butembo, Bulambo Bulera, Njiapanda  et Vitungwe: 398 membres dont 372 femmes et 26 hommes ont pris part aux réunions hebdomadaires.

Le suivi et le renforcement des membres ont portés sur :

• Le déroulement du partage de la clôture de fin de cycle
• La mobilisation des membres irréguliers
• La tenue des outils.

Un entretien a été tenu avec une bénéficiaire sur l’écoulement du stock

•   DE LA COORDINATION           
• Exploité les correspondances des partenaires.
• Participé à la production des émissions radios.
• Participé à l’élaboration du bulletin hebdomadaire
• Fait le suivi des activités d’accompagnement judiciaire
• Rédigé les différents actes de procédure.
• Planifié les activités dans le programme : « Santé intégrale, réparation et construction de la paix : une vie libre sans violence pour les femmes de Kivu Nord (RDC) ».
• Participé au monitoring dans les cellules femmes à la prison centrale de Kakwangura à Butembo et de Kangbwayi à Beni ;
• Exploité les rapports des services.

Participé à la réunion de concertation entre le comité local de pilotage de la résolution 1325, les autorités locales et les OSC de Butembo, dans le projet « femmes paix et sécurité : vulgarisation des instruments juridiques et mise en place des mécanismes communautaires d’alerter précoce à Butembo et environs », exécuté par le GADHOP.

• Participé à un atelier de formation en faveur des membres du cluster protection sur les thèmes de la protection transversale organisé par le HCR.
• Participé à l’atelier de réflexion sur le renforcement de la cohésion inter et intragroupes sociaux et culturels en faveur de la communauté en province du Nord Kivu, organisé par le gouvernement provincial.
• Effectué les descentes de suivi auprès des points focaux
• Elaboré les modules sur le monitoring des violations des droits humains, droits de la femme, la résolution pacifique des conflits.
• Facilité la formation des points focaux dans le cadre du projet agenda, femme, paix et sécurité, organisé par GADHOP sur les généralités sur résolution 1325, les droits de la femme et le monitoring des violations des droits de la femme, et la résolution pacifique des conflits.
• Participé à l’atelier d’évaluation conjointe de la qualité de justice et des mécanismes de prévention pour la lutte contre les VBG, organisé par la DFJ.
• Publication de 3 articles
• « La moto, un engin usuel de transport en ville de Butembo est devenue un facteur de mortalité de par les accidents de circulation routière et de la violence pour faciliter le vol aux bandits porteurs d’armes ».
• « La grossesse n’est pas une faute professionnelle et ne peut pas constituer un motif de résiliation du contrat quel que soit le régime matrimonial ».
• « La protection des femmes et filles est un pilier de l’agenda femme, paix et sécurité en zone de conflit, pourquoi la mort de l’étudiante de l’ISTM ».
• « Être mère est un droit pour toute femme, mariée ou non. Les critiques envers la ministre des affaires étrangers pour son choix de donner la vie sont une atteinte à sa vie privée et à sa dignité »

IV. DE LA PLANIFICATION DES ACTIVITES DU  17 au 21 Novembre 2025

• Elaborer et exploiter différents rapports des programmes et des services.
• Participer à l’élaboration du bulletin hebdomadaire.
• Participer au monitoring dans la cellule femme de la prison centrale de Kakwangura à Butembo et à Kabgwayi à Beni 
• Participer à l’élaboration et production des émissions radios.
• Mener des consultations, assister et accompagner les cas aux instances judiciaires et faire le suivi des cas aux instances judiciaires.
• Organiser les focus groupes sur les droits de la femme et les violences basées sur le genre.
• Participer à la réunion avec les partenaires dans le programme « Santé intégrale, réparation et construction de la paix : une vie libre sans violence pour les femmes de Kivu Nord (RDC) ».
• Participer à l’atelier de renforcement des capacités organisé par care international.
• Faire le suivi des activités des points focaux et FDDH.
• Organiser une formation avec les points focaux de FJDF.
• Participer aux activités du Forum Urbain sur les questions humanitaires et à la réunion de la coordination humanitaire.
• Publier les articles.
• Pour plus d’informations consultez notre site web : www.fjdf-rdc.org